فلمم

شروط الاستخدام وإخلاء المسؤولية

آخر تحديث: 15 أكتوبر 2026

هذه الشروط بينك وبين مشغّل فلمم («نحن»)، وتسري على التطبيق وعلى هذا الموقع. بتنزيلك التطبيق أو تثبيته أو استخدامه توافق عليها وعلى سياسة الخصوصية. وإن لم توافق فلا تستخدمه.

طبيعة التطبيق

  • فلمم مركز وسائط: تطبيق يوصلك بمصادرك أنت (خادمك الشخصي Plex أو Emby أو Jellyfin، أو ملفاتك، أو اشتراك Xtream أو قائمة M3U)، ويعرض معلومات الأعمال، ويتيح لك تنظيم قائمتك ومتابعة ما شاهدته.
  • فلمم لا يبثّ ولا يعيد بثّ ولا يوزّع ولا يبيع أي محتوى مرئي أو مسموع، ولا يستضيفه ولا يخزّنه ولا يفهرسه على خوادمه، ويُثبَّت بلا أي مصدر مدمج.
  • المعلومات المعروضة (الأسماء، الملخصات، الصور) تأتي من قواعد بيانات عامة مثل TMDB، وعرضها لا يعني توفّر العمل في أي مصدر.
  • أنت المسؤول عن توفير مصادرك والحفاظ عليها وعمّا تحتويه.

الأهلية

يجب ألّا يقل عمرك عن 13 عاماً (أو السن النظامية للموافقة الرقمية في بلدك)، وأن تكون أهلاً للتعاقد. وإن كنت تستخدم التطبيق نيابةً عن جهة، فأنت تقرّ بأنك مفوّض بقبول هذه الشروط عنها.

الترخيص

وفقاً لهذه الشروط، نمنحك ترخيصاً شخصياً محدوداً غير حصري وغير قابل للنقل وقابلاً للإلغاء، لتنزيل التطبيق واستخدامه لأغراض شخصية على الأجهزة التي تملكها أو تتحكم بها. وعلى أجهزة Apple يخضع الاستخدام كذلك لاتفاقية ترخيص التطبيقات لدى App Store (Apple EULA)، وإذا تعارضت هذه الشروط معها بما يضرّ بك، طُبّق الشرط الأفضل لك.

مصادر الأطراف الثالثة

  • أي تشغيل للمحتوى يتم حصراً عبر مصادر يختارها المستخدم ويوصلها بنفسه، وتنتقل بيانات التشغيل مباشرةً بين جهازك وذلك المصدر.
  • هذه المصادر لا تتبع لفلمم ولا نطوّرها ولا نشغّلها ولا نروّج لأي منها، ولا نتحكم في محتواها أو توفرها، ولا نراقبه.
  • فلمم جهة مستقلة، وليست تابعة لـPlex أو Emby أو Jellyfin أو Trakt أو أي مزوّد آخر ولا معتمدة منها ولا برعايتها. يخضع استخدامك لأي خدمة منها لشروطها وسياساتها هي.
  • المستخدم وحده مسؤول عن المصادر التي يوصلها، وعن امتلاكه الحقوق اللازمة لمحتواها، وعن التأكد من نظامية استخدامها في بلده.

الاستخدام المقبول

أنت وحدك المسؤول عن المصادر التي توصلها وعن كل محتوى تصل إليه أو تشغّله أو تحفظه من خلالها، وتقرّ بأنك تملك الحقوق اللازمة للوصول إلى ذلك المحتوى ومشاهدته. وتوافق على ألّا تستخدم التطبيق في:

  • الوصول إلى أي محتوى أو بثّه أو توزيعه أو حفظه بما يخالف الأنظمة السارية أو يعتدي على حقوق الغير، بما فيها حقوق المؤلف؛
  • ربط أي خدمة أو قائمة تشغيل توفّر محتوى دون ترخيص من أصحاب حقوقه، أو إعادة بثّ أي محتوى للغير؛
  • عرض المحتوى عرضاً عاماً أو في أي منشأة تجارية؛
  • تجاوز أو تعطيل أو التلاعب بوسائل الحماية أو ضوابط الوصول في التطبيق أو في أي خدمة؛
  • الهندسة العكسية للتطبيق أو فك ترجمته أو محاولة استخراج شفرته المصدرية، إلا بالقدر الذي تجيزه الأنظمة؛
  • أي غرض غير نظامي أو احتيالي؛
  • إعادة بيع التطبيق أو ترخيصه من الباطن أو استغلاله تجارياً.

لا يراقب فلمم محتوى مصادرك وليس مسؤولاً عنه، وتقع مسؤولية نظامية المحتوى واستخدامه عليك وحدك. ويجوز لنا تعليق وصولك عند مخالفة هذه الشروط.

الشراء والاسترداد

يُباع فلمم بشراء واحد من متجر التطبيقات، ويعمل الشراء نفسه على iPhone وiPad وMac وApple TV. أما flmm Pro فيُباع منفصلاً، ويتوفر باشتراك شهري أو بشراء واحد مدى الحياة، عبر متجر التطبيقات الذي نزّلت منه التطبيق. وفي الحالتين يفتح ميزات داخل التطبيق فقط، ولا يتضمن أي محتوى أو مصدر، ولا اشتراكاً في أي خدمة بث أو محتوى. يتجدد الاشتراك الشهري تلقائياً ويُخصم من حسابك في المتجر ما لم تلغه قبل نهاية الفترة الحالية بـ24 ساعة على الأقل، ويمكنك إدارته أو إلغاؤه من إعدادات حسابك في المتجر، ويبقى Pro فعّالاً حتى نهاية الفترة المدفوعة. يتولّى المتجر معالجة الدفع وفق شروطه، ولا نستقبل بيانات دفعك. قد يختلف السعر بين الأسواق وقد يتغيّر. أما طلبات الاسترداد فيتولاها المتجر وفق شروط البيع لديه والأنظمة السارية، ويُوجَّه طلب الاسترداد إليه.

حقوق الملكية

  • التطبيق وبرمجياته وتصميمه وشعاره واسم «فلمم / flmm» مملوكة لنا ومحمية بأنظمة الملكية الفكرية، ولا تنقل هذه الشروط إليك أي حق فيها عدا الترخيص المحدود أعلاه.
  • جميع أسماء الأعمال والملصقات والصور والعلامات التجارية المعروضة هي ملك لأصحابها.
  • يستخدم التطبيق واجهة برمجة TMDB دون اعتماد أو مصادقة منها، ويتضمن مكوّنات مفتوحة المصدر مدرجة في صفحة التراخيص.

بلاغات الحقوق

إن كنت صاحب حقوق وترى أن محتوى معروضاً عبر مصدر طرف ثالث ينتهك حقوقك، فالرجاء التوجه لمشغّل ذلك المصدر. ولأي استفسار يخص التطبيق نفسه راسلنا على info@flmm.xyz وسنتجاوب سريعاً.

التحديثات والتوفّر

قد نصدر تحديثات، وقد نعدّل التطبيق أو أي ميزة فيه أو نوقفه في أي وقت دون مسؤولية. ولا نضمن توفّر التطبيق في كل وقت ولا توافقه مع كل جهاز أو إصدار نظام أو خدمة طرف ثالث. ونتائج ميزات الذكاء الاصطناعي تُنتَج آلياً وقد لا تكون دقيقة.

إخلاء المسؤولية

يقدَّم التطبيق «كما هو» و«حسب توفّره» دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية أو نظامية، بما فيها ضمانات القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معيّن أو عدم التعدي. لا نضمن أن يعمل التطبيق دون انقطاع أو خطأ أو أن يتوافق مع أي خادم أو خدمة بعينها، ولا نتحمل أي مسؤولية عن محتوى أو توفّر أو نظامية خدمات الأطراف الثالثة التي يختار المستخدم ربطها بالتطبيق.

حدود المسؤولية

إلى أقصى حد تجيزه الأنظمة، لا نتحمل أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو جزائية، ولا أي فقد للبيانات أو الأرباح أو السمعة، ناشئة عن استخدامك التطبيق أو متصلة به. ولن تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية عن أي مطالبة ما دفعته مقابل التطبيق خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة. وبعض الأنظمة لا تجيز بعض هذه الاستثناءات، فقد لا ينطبق عليك بعضها.

التعويض

توافق على تعويضنا وإبراء ذمتنا من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو مصاريف (بما فيها الأتعاب القانونية المعقولة) الناشئة عن إساءة استخدامك للتطبيق أو مخالفتك لهذه الشروط أو لأي نظام أو لحقوق الغير، بما في ذلك ما يتعلق بالمحتوى الذي تصل إليه عبر مصادرك.

الإنهاء

تسري هذه الشروط ما دمت تستخدم التطبيق. ويجوز لنا تعليق ترخيصك أو إنهاؤه عند مخالفتك لها، ويمكنك التوقف عن الاستخدام في أي وقت بحذف التطبيق. وتبقى سارية بعد الإنهاء البنود التي تقتضي طبيعتها ذلك، ومنها حقوق الملكية وإخلاء المسؤولية وحدودها والتعويض.

أحكام خاصة بـApple

تقرّ بأن هذه الشروط بينك وبيننا لا بينك وبين Apple، وأن Apple ليست مسؤولة عن التطبيق ولا عن محتواه، ولا يقع عليها أي التزام بتقديم الصيانة أو الدعم له. وفي حال عدم مطابقة التطبيق لأي ضمان ساري، يمكنك إشعار Apple ولها أن تردّ لك ثمن الشراء، ولا يقع عليها إلى أقصى حد تجيزه الأنظمة أي التزام ضمان آخر. وتُعدّ Apple وشركاتها التابعة مستفيدة كطرف ثالث من هذه الشروط ولها حق إنفاذها تجاهك.

النظام الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط لأنظمة الدولة التي يعمل منها مشغّل فلمم، وتختص جهاتها القضائية بأي نزاع ينشأ عنها، ما لم تُطبَّق أنظمة حماية المستهلك الإلزامية في بلد إقامتك. ولا يحدّ أي بند فيها من حقوقك النظامية التي لا يجوز التنازل عنها. وعند أي اختلاف بين النصّين العربي والإنجليزي يُعتدّ بالنص العربي.

التغييرات

قد نحدّث هذه الشروط من وقت لآخر، وسيُنشر أي تغيير في هذه الصفحة مع تحديث التاريخ أعلاه. ويعني استمرارك في استخدام التطبيق بعد سريان التغيير قبولك بالنسخة المحدّثة.

التواصل

لأي سؤال راسلنا على info@flmm.xyz.

Terms of Use and Disclaimer

Last updated: 15 October 2026 · العربية

These Terms are between you and the operator of flmm ("we"). They cover the flmm app and this website. By downloading, installing or using the app, you agree to them and to the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app.

What the app is

  • flmm is a media center: an app that connects to your own sources (your personal Plex, Emby or Jellyfin server, your files, or an Xtream subscription or M3U playlist), shows information about titles, and lets you organize your list and track what you have watched.
  • flmm does not broadcast, rebroadcast, distribute or sell any audio or video content, and does not host, store or index any on its servers. It installs with no built-in source.
  • The information shown (titles, synopses, artwork) comes from public databases such as TMDB; showing it does not mean a title is available in any source.
  • You are responsible for providing and maintaining your sources and for what they contain.

Eligibility

You must be at least 13 years old (or the age of digital consent where you live) and able to enter a contract. If you use the app on behalf of an organization, you confirm you are authorized to accept these Terms for it.

License

Subject to these Terms, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, revocable license to download and use the app for personal purposes on devices you own or control. On Apple devices your use is also governed by Apple's Licensed Application EULA; where these Terms conflict with it to your detriment, the term more favorable to you applies.

Third-party sources

  • All playback happens exclusively through sources you choose and connect yourself, and playback data travels directly between your device and that source.
  • These sources are not part of flmm; we do not develop, operate, promote or monitor them, and do not control their content or availability.
  • flmm is independent and is not affiliated with, endorsed by or sponsored by Plex, Emby, Jellyfin, Trakt or any other provider. Your use of any of them is governed by their own terms and policies.
  • You alone are responsible for the sources you connect, for holding the rights to their content, and for making sure your use of them is lawful where you live.

Acceptable use

You alone are responsible for the sources you connect and for all content you access, play or save through them, and you confirm that you hold the rights needed to access and view that content. You agree not to use the app to:

  • access, stream, distribute or save any content in breach of applicable law or of the rights of others, including copyright;
  • connect any service or playlist that provides content without authorization from its rights holders, or retransmit content to others;
  • show content publicly or in any commercial venue;
  • circumvent, disable or tamper with protection measures or access controls in the app or in any service;
  • reverse engineer, decompile or attempt to extract the source code of the app, except to the extent permitted by law;
  • pursue any unlawful or fraudulent purpose;
  • resell, sublicense or commercially exploit the app.

flmm does not monitor the content of your sources and is not responsible for it; the lawfulness of that content and of your use of it rests with you alone. We may suspend your access if you breach these Terms.

Purchases and refunds

flmm is sold as a one-time purchase on the App Store, and the same purchase works on iPhone, iPad, Mac and Apple TV. flmm Pro is sold separately, as a monthly subscription or a one-time lifetime purchase, through the app store you downloaded the app from. Either way it unlocks features inside the app only, and includes no content or source, and no subscription to any streaming or content service. The monthly subscription renews automatically and is charged to your store account unless you cancel it at least 24 hours before the end of the current period. You can manage or cancel it in your store account settings, and Pro stays active until the end of the period you paid for. The store processes payment under its own terms; we never receive your payment details. Prices may vary between markets and may change. Refund requests are handled by the store under its terms of sale and applicable law and must be directed to it.

Intellectual property

  • The app, its software, design, logo and the name "flmm / فلمم" are owned by us and protected by intellectual-property law. These Terms transfer no right in them to you other than the limited license above.
  • All titles, artwork, images and trademarks displayed belong to their respective owners.
  • The app uses the TMDB API but is not endorsed or certified by TMDB, and includes open-source components listed on the Licenses page.

Rights notices

If you are a rights holder and believe that content shown through a third-party source infringes your rights, please contact the operator of that source. For anything concerning the app itself, email info@flmm.xyz and we will respond promptly.

Updates and availability

We may release updates and may modify the app or any feature, or discontinue it, at any time without liability. We do not guarantee that the app is available at all times or compatible with every device, OS version or third-party service. AI feature results are generated automatically and may be inaccurate.

Disclaimer

The app is provided "as is" and "as available" without warranties of any kind, express, implied or statutory, including merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement. We do not warrant that the app will run uninterrupted or error-free or work with any particular server or service, and we accept no responsibility for the content, availability or lawfulness of third-party services you choose to connect to the app.

Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, we are not liable for any indirect, incidental, special, consequential or punitive damages, or for any loss of data, profits or goodwill, arising from or related to your use of the app. Our total liability for any claim will not exceed what you paid for the app in the twelve months before the claim. Some jurisdictions do not allow certain exclusions, so some may not apply to you.

Indemnity

You agree to indemnify and hold us harmless from any claims, damages, liabilities and expenses (including reasonable legal fees) arising from your misuse of the app or your breach of these Terms, of any law or of the rights of others, including in relation to content you access through your sources.

Termination

These Terms apply for as long as you use the app. We may suspend or terminate your license if you breach them, and you may stop at any time by deleting the app. Provisions that by their nature should survive, including intellectual property, disclaimers, limitation of liability and indemnity, survive termination.

Apple-specific terms

You acknowledge that these Terms are between you and us, not Apple, and that Apple is not responsible for the app or its content and has no obligation to provide maintenance or support for it. If the app fails to conform to any applicable warranty you may notify Apple and Apple may refund the purchase price; to the maximum extent permitted by law Apple has no other warranty obligation. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms with the right to enforce them against you.

Governing law

These Terms are governed by the laws of the country from which the operator of flmm operates, and its courts have jurisdiction over any dispute arising from them, unless mandatory consumer-protection law where you live applies. Nothing in these Terms limits any statutory right that cannot be waived. In case of any inconsistency between the Arabic and English texts, the Arabic text prevails.

Changes

We may update these Terms from time to time. Any change will be published on this page with an updated date above. Continuing to use the app after a change takes effect means you accept the updated version.

Contact

For any question, email info@flmm.xyz.